Juan Jos� defiende a Carolina del borracho que la atac� en el hospital. Julia se da cuenta, leyendo el resumen de la tarjeta de cr�dito, que su marido fue a un hotel alojamiento. M�ximo le dice a su padre que Lucila muri� y �ste quiere ir a la chacra a visitar su tumba. Olivia quiere terminar su relaci�n con Felipe. M�ximo se alarma porque no quiere compromisos. Arturo le recrimina a Felipe que no se ocupa de Olivia. M�ximo le pide a Luj�n que los acompañe a la chacra. Ella debe mentirle a Arturo para poder ir con ellos. Juan Jos� est� cada vez m�s intrigado por el pasado de Carolina. Arturo va a buscar a Luj�n al hospital. Felipe ve a Olivia y a Pablo juntos, malinterpreta la situaci�n y ataca a Pablo creyendo que es el amante de Olivia. Luj�n y M�ximo hablan sin pelearse y se sienten muy a gusto juntos. Olivia vuelva a la casa de su padre. En la chacra se larga a llover; Luj�n sale a correr bajo el agua como siempre soñ� y nunca pudo hacer. M�ximo, contagiado por su entusiasmo, le sigue el juego. Se miran y se besan tiernamente. Olivia le confiesa a su padre que no est� enamorada de Felipe. Luj�n le hace comprender a M�ximo que lo del beso fue un error. M�ximo enfrenta a Felipe por haber golpeado a su amigo. Juan Jos� y Carolina cada vez se entiende mejor. Luj�n y M�ximo piensan cada uno en el otro. Julia le pide a Juan Jos� que la acompañe a un albergue transitorio, donde espera descubrir a su marido con la amante. Al salir del albergue, los que son descubiertos por Mariano, son ellos. Luj�n y M�ximo coinciden en la fiesta anual del publicista. M�ximo ve a Luj�n junto a Arturo y cree que es la hija. Basilio no va a la fiesta por quedarse con Teresa. Mariano ataca a Juan Jos�, creyendo que es el amante de su mujer. Juan Jos� va preso por pelearse con Mariano. Arturo habla muy mal de M�ximo delante de Luj�n. Teresa le cuenta a Basilio sobre su vida, terminan abrazados. Luj�n decide mandar un reemplazante a la casa de M�ximo, y no trabajar m�s all�. M�ximo va a buscar a Luj�n al hospital pero ella no afloja. Pablo le reprocha a M�ximo haberse besado con otra mujer frente a la tumba de Lucila. Luj�n llega a la casa de M�ximo cuando �l est� con Olivia en la habitaci�n. Ella, al darse cuenta de que �l est� con alguien, se va enojada. M�ximo la corre y la besa en el palier, justo cuando Arturo est� entrando al edificio a buscar a Felipe. Basilio y Teresa est�n cada vez m�s juntos. Julia se siente mal y Juan Jos� la lleva a la casa, Soledad los ve y malinterpreta la situaci�n. M�ximo le confiesa a Olivia que le pasan cosas con otra mujer. Julia se quiebra y Juan Jos� la contiene. M�ximo admite que Luj�n le importa mucho y que se est� enamorando. Teresa se siente defraudada por Basilio, pues �l le cont� a M�ximo que Chiche era un gato. M�ximo le confiesa a Luj�n lo que siente por ella. Se besan, aunque ella insiste que no le pasa nada con �l. Basilio se siente muy deprimido por el desplante que le hizo Teresa. Juan Jos� le pide a Tommy que averig�e sobre el pasado de Caro. Olivia decide seguir a M�ximo para saber qui�n es la mujer que �l le habl�. M�ximo y Luj�n quedan en encontrarse pero ella, a �ltimo momento, se arrepiente. Un borracho le dice a Juan Jos� que Carolina es prostituta. Teresa pone en marcha un plan para vengarse de Basilio. Felipe finge tener una grave enfermedad.